鶴見とオウルをつなぐ壁画の物語：吉野もも×アンニ・アルフマン交流報告会

本イベントは、フィンランドの「Oulu2026」と日本の「鶴見パブリックアートプロジェクト」による交流事業の一環です。フィンランドのUpeartと日本の一般社団法人クリエイティブアート鶴見がディレクションを務め、2025年にはオウルにて日本人アーティストによる壁画制作を、2026年には鶴見にてフィンランド人アーティストによる壁画制作を実施します。

本取り組みは、恒久作品の設置だけでなく、制作中および制作後に行われる地域コミュニティを巻き込んだ一連の関連イベントを通じて、都心部から離れた地域の住民がアートを身近に感じられる機会の創出に貢献しています。
象の鼻テラスは企画制作をサポートしました。

今回のトークイベントでは、2人のアーティストから滞在制作で完成した作品に関するプレゼンテーション、約ひと月にわたるレジデンスの経験について語っていただきます。
トーク終了後は交流会も予定しています。この機会にぜひご参加ください。

プログラム

トーク　18:00-19:00
　プレゼンテーション：吉野もも、アンニ・アルフマン　
　クロストーク（MC：岡田勉）

交流会　19:00-20:00

登壇者プロフィール

アンニ・アルフマン　Anni Arffman

Anni Arffman works across a wide range of disciplines, including painting, paper art, site-specific art, and public art. She has also led several community-based art projects. Her art has a slightly existential undertone and a constant interest in the strange nuances of human nature as well as plant details and combining those two subjects.
Arffmans artworks have been exhibited in several museums and galleries in Finland, including the Oulu, Lahti and Lapua Art Museums, as well as in Rovaniemi’s Arktikum. Her works have also been exhibited in group and duo & solo exhibitions in Germany, France, Belgium, Slovenia, Austria and Sweden. Anni Arffman’s works are in private collections, as well as in the collections of the City of Oulu and the Oulu Art Museum. Her public artworks can be seen at Kainuu Central Hospital, Oulu University Hospital, and Heinätori Day-care in Oulu. And very soon In Shioiri Elementary School in Tsurumi, Yokohama.

アンニ・アルフマンは、絵画、ペーパーアート、サイトスペシフィック・アート、パブリック・アートなど、幅広い分野で活動しています。また、地域に根ざしたアートプロジェクトを主導した経験も持ちます。彼女の作品には、どこか実存主義的な響きが漂っており、人間性の持つ奇妙な機微や植物の細部、そしてそれら二つの要素を組み合わせることに対して、一貫した関心を寄せています。
アルフマンの作品は、フィンランド国内ではオウル美術館、ラハティ美術館、ラプア美術館、ロヴァニエミのアルクティクム（Arktikum）といった美術館・ギャラリーで展示されてきました。国外でも、ドイツ、フランス、ベルギー、スロベニア、オーストリア、スウェーデンにて、グループ展や二人展、個展を通じて作品が紹介されています。彼女の作品は個人蔵のほか、オウル市やオウル美術館のコレクションにも収蔵されています。パブリック・アート作品は、カイヌー中央病院、オウル大学病院、オウル市内のヘイナトリ（Heinätori）保育園などに設置されており、近々、横浜市鶴見区の汐入小学校にも設置される予定です。

WEB：https://anniarffman.com/
INSTAGRAM：Instagram@anniarffman
　
　

吉野もも　Momo Yoshino

視覚的なしかけを用いた絵画で、空間や周りの環境との関係性を探求する。折り紙をモチーフに、まるで立体的にそこに在るかのように画面に描き出す‘Kami’シリーズや、その場所と干渉し合うように奥行きを描いた壁画やインスタレーションなどの制作を行う。
近年の主な展示に、2025年 個展「Breathing Breeze」三越コンテンポラリーギャラリー、2024年「視覚の冒険者たち」高崎市美術館、2025年「Embodied Perspectives」WKM Gallery (香港)、2023年 個展「余白の深淵」OIL by 美術手帖ギャラリー、2022年「Encounters in Parallel」ANB Tokyoなど。パブリックアートの制作も手がけており、2025年にはフィンランド、オウル市にて欧州文化首都のプログラムの一環で壁画を滞在制作した。その他にも企業からの依頼や文化的プロジェクトの一環として、これまでに、文京区千駄木の文化施設、東京駅近くのTOKYO TORCH Park、群馬県高崎市、品川区天王洲に壁画を描くなど、精力的に活動している。
WEB：https://yoshinomomo.com/
INSTAGRAM：Instagram@yoshinomomo

　

　
Oulu2026 Murap Project x Tsurumi Public Art Project
Exchange Program: 

共催：
一般社団法人クリエイティブアート鶴見 （横浜、日本）
Upeart社(ヘルシンキ、フィンランド)

助成：
欧州文化首都オウル2026、スカンジナビア・⽇本ササカワ財団、EU・ジャパンフェスト⽇本委員会、フィンランドセンター

協賛：
株式会社FREEing、有限会社東北⼯芸製作所
　
協力：
象の⿐テラス

後援：
フィンランド大使館