TODAY:     ...

EVENT

ヨコハマ・パラトリエンナーレ2017

開催日時:2017年10月7日(土)~9日(月・祝) 16:00~21:00
会場:象の鼻テラス、象の鼻パーク
参加費:入場無料、一部有料プログラムあり
主催:横浜ランデヴープロジェクト実行委員会、特定非営利活動法人スローレーベル
共催:横浜市
補助:平成29年度 文化庁 文化芸術創造活用プラットフォーム形成事業
助成:国際交流基金アジアセンター アジア・文化創造協働助成、よこはま夢ファンド(横浜市市民活動推進基金)、SOMPOちきゅう倶楽部2016年度「Heart&Artsプログラム」、リコー社会貢献クラブ・FreeWill
協賛:株式会社JVCケンウッド、株式会社FREEing
協力:神奈川県遊技場協同組合・神奈川福祉事業協会、NEC、神奈川県住宅供給公社、株式会社ケーエムシーコーポレーション、株式会社産業貿易センター、独立行政法人 国際協力機構 横浜国際センター、横浜市吉野町市民プラザ

ヨコハマ・パラトリエンナーレ2017



◆ヨコハマ・パラトリエンナーレとは…
“障害のある方”と“多様な分野のプロフェッショナル”による国際芸術祭。
多様な人々の出会いと協働の機会を創出し、誰もが居場所と役割を実感出来る地域社会の実現をめざします。
2014年に1回目を象の鼻テラスにて開催し、2回目となる2017年は象の鼻パークまで規模を広げて開催します。
今回のヨコハマ・パラトリエンナーレは5月下旬からの市民参加による創作期間、10月には象の鼻パーク/テラスを『不思議の森』に大変貌させるフェスティバル発表を経て、11月からはフェスティバルが出来上がる過程を記録展示として展開。市内各所を巡回します。
WEB : http://www.paratriennale.net/


◆第1部〈創作〉 5月下旬~9月末 / 横浜市内各所
 第1部の創作期間では、第2部〈発表〉に向けたアート作品のワークショップや、パフォーマンスの稽古を行っています。
アート作品には一般のみなさまにも気軽にご参加いただけるものもありますので、ぜひともご参加ください。
各種ワークショップの最新情報はフェイスブックにてご案内しております。
https://www.facebook.com/paratriennale/



◆第2部〈発表〉『不思議の森の大夜会』 10月7日(土)~9日(月・祝) 16:00~21:00 / 象の鼻テラス、象の鼻パーク
第2部〈発表〉は、国内外から40組を超えるアーティストが集結し、1万人の市民と共に、横浜・象の鼻パーク/テラスにて『不思議の森の大夜会』をひらきます。
『不思議の森の大夜会』では、突出した能力をもつ障害者とアーティストとのコラボレーションによる作品展示を行う《アートステージ》
フードアーティストと横浜市内の福祉施設がコラボレーションして開発したオリジナルフードや、屋台に合わせた楽しいパフォーマンスも展開する《フードステージ》
不思議の森に皆様を誘う案内ウサギのパフォーマンスや、巨大な皿に見立てた特設ステージで振舞われる現代サーカス作品を楽しめる《パフォーマンスステージ》
をはじめとする様々なプログラムをご参加、お楽しみいただけます。

 


◆第3部〈記録展示〉 11月8日(水)~1月下旬 / 横浜市内各所
フェスティバルが出来上がる過程を記録展示として展開。市内各所を巡回します。



◆アクセシビリティについて
ヨコハマ・パラトリエンナーレ2017では、アクセシビリティについて研究する講座を第1部期間中に開催。
そこで学んだ人々が、当日会場内でご案内にあたります。
そのほか手話のできるスタッフや、パフォーマンスには音声ガイドを用意するなど、多様な方々のニーズに応える取り組みを行っております。

 

*ボランティア募集*
ヨコハマ・パラトリエンナーレ2017では、当日、またその前後の準備のボランティアを募集しています。
【ボランティア募集概要】
・活動場所:象の鼻テラス及び象の鼻パーク (横浜市中区海岸通 1 丁目)
・日程:
10/2(月)~10/5(木) 10:00~17:00 設営・準備
10/6(金) A-10:00~17:00 B-13:00~20:00 前日準備
10/7(土)~10/9(月) 15:00~22:00 本番
10/10(火) 10:00~17:00 片付け
※時間内で1 時間の休憩があります。
・業務内容:作品展示・来場者の案内・会場の見回り・撤去作業、他。
 
詳細、お申込みは下記URL先でご案内しております。
URLへのアクセスが難しい場合は各種お問い合わせ先にご連絡ください。



【お問い合わせ】
ヨコハマ・パラトリエンナーレ 事務局
〒231-00022神奈川県横浜市中区海岸通 神奈川県横浜市中区海岸通 1丁目 象の鼻テラス内
TEL : 070-5453-7154(10:00-18:00) 
FAX : 045-661 -0603
Email : info@paratriennale.net
WEB : http://www.paratriennale.net/

icon_top

TODAY:     ...

ttl_news

UPCOMING

Zou-no-hana Terrace Song
song: Shuta Hasunuma